CUPERTINO, California ― 10 luglio 2012 ― Apple ha annunciato oggi che il nuovo iPad, la terza generazione del dispositivo mobile che sta definendo l’intera categoria, arriverà in Cina venerdì 20 luglio.
New iPad Tops Three Million CUPERTINO, California―March 19, 2012―Apple today announced it has sold three million of its incredible new iPad, since its launch on Friday, March 16.
CUPERTINO, California ― 16 aprile 2012 ― Apple ha annunciato oggi che il nuovo iPad, la terza generazione del dispositivo mobile che sta definendo l’intera categoria, arriverà in Corea del Sud e in altri 11 paesi venerdì 20 aprile.
MARKHAM, Ontario―April 16, 2012―Apple today announced the new iPad, the third generation of its category defining mobile device, will arrive in South Korea and 11 additional countries on Friday, April 20.
Farmer Mobile sta definendo un nuovo standard di efficienza di gestione, consentendo di essere in campo e in ufficio, allo stesso tempo.
Mobile Farmer is setting a new standard of management efficiency by allowing you to be in the field and in the office at the same time.
Insieme ai suoi partner, SC Johnson sta definendo una strategia nazionale per affrontare i problemi di salute pubblica del Ruanda: dalla malaria all’HIV/AIDS, dalla pianificazione delle nascite all’accesso all’acqua potabile, fino all’alimentazione.
With our partners, SC Johnson is co-developing a national strategy to address public health issues in Rwanda, including malaria, HIV/AIDS, family planning, access to clean water and nutrition.
Fare clic per aggiungere il campo specificato in nome alla tabella che si sta definendo.
Click to add the field specified in Name to the table you are defining. Remove
Possiamo essere orgogliosi perché l'Europa sta definendo norme nuove e ambiziose che aprono la strada al resto del mondo."
We can all be proud that Europe is setting new and ambitious standards, paving the way for the rest of the world."
In ogni caso è chiaro che l’amministrazione Bush sta tirando la volata per la propria rielezione nel 2004 e sta definendo la sua strategia.
Whatever the case, is clear that the Bush administration is pulling all stops in its re-election strategy for 2004.
La “Russia task force” dell’associazione sta definendo misure adeguate per promuovere la qualità in quell'area geografica.
The association's "Russia task force" is currently preparing appropriate measures for a consistent quality drive in this region.
Dell Technologies sta definendo nuovi standard di certificazione ecologica per la sostenibilità.
Dell Technologies is setting new eco-labelling standards for sustainability.
Apple ha reinventato la telefonia mobile con i suoi rivoluzionari iPhone e App Store, e sta definendo il futuro dei dispositivi portatili e dei media in ambito mobile con iPad.
Apple has reinvented the mobile phone with its revolutionary iPhone and App Store, and is defining the future of mobile media and computing devices with iPad. Tara Hendela
Apple ha reinventato la telefonia mobile con i suoi rivoluzionari iPhone e App Store, e sta definendo il futuro dei media in ambito mobile e dei dispositivi portatili con iPad.
Apple has reinvented the mobile phone with its revolutionary iPhone and App Store, and is defining the future of mobile media and computing devices with iPad. Press Contact:
La 'Coalizione Occidentale dei Sospetti' sta definendo l'operazione come una dimostrazione di forza di successo.
The Western Coalition of the Dubious is hyping up the operation as a successful show of force.
Apple ha reinventato la telefonia mobile con i suoi rivoluzionari iPhone e App Store, e sta definendo il futuro dei dispositivi portatili e dei media in ambito mobile con iPad. Contatti Stampa: Tiziana Scanu
Apple is also spearheading the digital media revolution with its iPod portable music and video players and iTunes online store, and will enter the mobile phone market this year with its revolutionary iPhone.
Pauline & Jeff di B & B sta definendo uno standard.
Jeff's B&B is setting a standard.
Apple ha reinventato la telefonia mobile con i suoi rivoluzionari iPhone e App Store, e sta definendo il futuro dei dispositivi portatili e dei media in ambito mobile con iPad. Contatti Stampa:
Apple is also spearheading the digital media revolution with its iPod portable music and video players and iTunes online store, and has entered the mobile phone market with its revolutionary iPhone.
Nessuno lo sta definendo una setta.
(Sighs) No one is calling it a cult.
Con più di 540.000 iscritti in tutto il mondo, Xero sta definendo lo standard per software di contabilità, rendendo più facile per le piccole imprese a rimanere in cima delle loro finanze e lavorare con loro consulenti.
With more than 540, 000 subscribers worldwide, Xero is setting the standard for accounting software, making it easy for small businesses to stay on top of their finances and work with their advisors.
L'opzione Avvia un flusso di lavoro è disponibile solo se si sta definendo un criterio per un elenco, per una raccolta o per un tipo di contenuto a cui è già associato un flusso di lavoro.
The Start a workflow option is available only if you are defining a policy for a list, library, or content type that already has a workflow associated with it.
Anche nel polo avversario si sta definendo una struttura ideologica sofisticata e relativamente efficace in difesa dell'islam politico e del terrorismo islamico.
In the opposing pole too, a sophisticated and relatively effective ideological framework in defence of political Islam and Islamic terrorism is taking shape.
Fjord, la nostra divisione per il design e l’innovazione, sta definendo la digital experience delle persone creando servizi in grado di migliorare la loro vita.
Fjord, our design & innovation consultancy, is defining how people experience digital by creating services that make their lives a little better.
Forse sta definendo l'appuntamento con il suo contatto, cercate di capire cosa si stanno dicendo.
He might be arranging a meeting with his contact, so try to make out what they're saying.
Beh, ora che sono pulita, sto cercando di capire... chi fossi, perche' sta... definendo la persona che sono ora.
Well, now that I'm-I'm clean, I'm-I'm trying to figure out who I was, 'cause it's kind of affecting who I am now. Does...
Dentro di lei sta avvenendo un processo di riflessione profonda, la sua personalità si sta definendo, assumendo una forma più solida e precisa.
A deep reflective process is taking place within you, and your personality is crystallising and taking on a much more solid and defined form.
Matthew Coward, manager di Sytel Reply, spiega come Reply sta definendo e sviluppando il rapporto tra blockchain e IoT.
Matthew Coward, Manager at Sytel Reply, explains how Reply is defining and leading the relationship between the blockchain and IoT.
Grazie alla sua capacità innovativa in pool, DMG MORI sta ottimizzando il suo portafoglio di prodotti e servizi e sta definendo standard tecnologici
Through its pooled innovative capacity, DMG MORI is optimizing its product and service portfolios, and setting technological standards
Apple sta reinventando la telefonia mobile con i suoi rivoluzionari iPhone e App Store, e ha recentemente introdotto il magico iPad che sta definendo il futuro dei dispositivi portatili e dei media in ambito mobile.
Apple has reinvented the mobile phone with its revolutionary iPhone and App Store, and is defining the future of mobile media and computing devices with iPad. Press Contact: Nick Grange
Il servizio tecnico continua a lavorare sulla riduzione del consumo elettrico e sta definendo un nuovo progetto per la diminuzione del consumo di energia.
The technical department is also working to save electricity and is defining a new project to reduce energy consumption.
Fare clic per rimuovere il campo selezionato dalla tabella che si sta definendo.
Click to remove the selected field from the table you are defining.
"La Francia sta definendo gli aspetti commerciali, ma lo fa all'interno di una dimensione europea, dando alla Cina l'idea di una forza europea che la Cina già conosce" ha spiegato Salvatore Cicu dei Popolari Europei (PPE).
"France is defining commercial aspects, but does it with a European dimension, giving China the idea of a European force, " commented Salvatore Cicu.
L’UE sta definendo una gestione più moderna ed efficiente delle frontiere, che si avvale delle moderne tecnologie.
The EU is moving towards a more modern and efficient border management by using state-of-the-art technology.
Apple ha reinventato il telefono cellulare con il suo rivoluzionario iPhone e con l’App Store, e sta definendo il futuro dei media mobili e dei dispositivi informatici con l’iPad.
Apple has reinvented the mobile phone with its revolutionary iPhone and App Store, and is defining the future of mobile media and computing devices with iPad.
FlowVella sta definendo software interattivo di presentazione per Mac e iPad.
FlowVella is defining interactive presentation software for Mac and iPad.
L'unità del Continente, che sta progressivamente maturando nelle coscienze e si sta definendo anche sul versante politico, rappresenta una prospettiva di grande speranza.
The unity of the Continent, which is progressively maturing in consciences and is also defining itself on the political front, represents a perspective of great hope.
Samsung sta definendo nuovi standard per la vita connessa e non vediamo l'ora di portare avanti la nostra partnership ".
Samsung is setting new standards for connected living and we are looking forward to driving our partnership forward.”
Una fase avanzata di ingegneria sta definendo le caratteristiche di fermentatoti adatti a questa tecnologia, di nuova generazione.
An advanced engineering phase is currently setting out the characteristics of fermenters suitable for this cutting-edge technology.
Se si sta definendo un pulsante che esegue uno script (e non un singolo comando di FileMaker Pro), creare lo script.
If you're defining a button that performs a script (as opposed to a single FileMaker Pro command), create the script.
Il valore associato con la proprietà che si sta definendo.
The value associated with the property.
L’azienda ha ricevuto una lettera di risposta completa dalla FDA statunitense per Waylivra per la terapia della sindrome da chilomicronemia familiare, una rara patologia dislipidemica, e sta definendo un iter di ulteriore sviluppo con la FDA.
The company received a complete response letter for Waylivra for the treatment of familial chylomicronemia syndrome, a rare lipid disorder, and is pursuing a path forward with the FDA.
ESO sta definendo un dettagliato piano di costruzione in accordo con la comunità che lo compone.
ESO is drawing up detailed construction plans together with the community.
Il primo argomento, "image" è il nome della tabella che si sta definendo.
The first argument, "image", is the name of the table we are defining.
Il Consiglio federale sta definendo i parametri di un ulteriore contributo a favore di alcuni Stati dell’UE.
The Federal Council is laying the groundwork for the next contribution to certain EU member states.
EAO sta definendo il futuro della progettazione degli interruttori con l'introduzione dei pulsanti luminosi programmabili halo e con montaggio su PCB.
EAO is setting the trend for future switch design with the introduction of our range of halo and PCB mount programmable illuminated switches
Attualmente Helio Solutions opera sul territorio europeo toccando Svizzera, Germania, Francia, Portogallo con riferimento preferenziale per l’Italia che si sta definendo punto focale delle attività attuali e future.
The current and also future main focus of Helio Solutions AG lies within Italy, but also extends over parts of Europe, namely Switzerland, Germany, Portugal and France.
2.6321549415588s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
New iPad Tops Three Million CUPERTINO, California―March 19, 2012―Apple today announced it has sold three million of its incredible new iPad, since its launch on Friday, March 16. 